Con una vibrante escena artística, barrios históricos con carácter propio y unas vistas panorámicas del río, Cincinnati ofrece una acogedora mezcla de cultura, personalidad y encanto urbano. Hemos seleccionado cuidadosamente los mejores hoteles de Cincinnati basándonos en las recomendaciones de expertos y en miles de opiniones reales de huéspedes. Todos los hoteles que recomendamos tienen una valoración de al menos 4 de 5 estrellas.



Situado en pleno campus médico de la Universidad de Cincinnati, el Graduate by Hilton Cincinnati es un guiño divertido a la historia local y a la nostalgia universitaria. Inaugurado originalmente en 1999 y renovado por completo en 2020, el hotel sustituye el lujo corporativo convencional por una narrativa atrevida y sin complejos, diseñada por el galardonado equipo creativo interno de la marca.
Fodors«Muchos visitantes acaban alojándose en un bed and breakfast cerca de este campus urbano o en un hotel del centro, pero el Hotel Graduate es una excelente alternativa. Se encuentra en el recinto del hospital de la UC, a pocas manzanas del zoológico de Cincinnati y a cinco minutos del centro de la ciudad. Las habitaciones están limpias y las camas son especialmente mullidas».
Con sus 22 plantas que se elevan sobre el centro de la ciudad, el Hyatt Regency Cincinnati es uno de los pilares del perfil urbano de la ciudad. Construido en 1984, el hotel constituye un punto de referencia moderno en el histórico distrito central de negocios. Es famoso por su enorme atrio bañado por la luz del sol y por albergar uno de los salones de baile de hotel más grandes de todo el estado de Ohio, lo que lo convierte en un punto de encuentro natural para los grandes eventos.
Fodors«Este hotel, uno de los más grandes de Cincinnati y todo un punto de referencia del centro de la ciudad, cuenta con un vestíbulo tipo atrio con paredes y techo acristalados, habitaciones de estilo contemporáneo decoradas en suaves tonos pastel y un servicio de primera clase. Está conectado mediante una pasarela elevada con Saks Fifth Avenue y el centro comercial Tower Place».
Situado justo al otro lado del río Ohio, frente al centro de Cincinnati, el Hotel Covington Riverfront ofrece una magnífica combinación de historia local y lujo moderno. El edificio abrió sus puertas originalmente en 1910 como los grandes almacenes Coppin’s, el primer rascacielos moderno de Kentucky. Cuenta la leyenda que el fundador de la tienda, John Coppin, financió la construcción con las enormes ganancias obtenidas de una apuesta arriesgada a un caballo llamado Knowledge, una historia que hoy se celebra en el elegante Knowledge Bar del hotel.
New York Times«Si buscas un hotel con estilo a precios más asequibles, cruza el río hasta el nuevo Hotel Covington, en Kentucky, un antiguo centro comercial de 1910 reconvertido por el Aparium Hotel Group para albergar 114 habitaciones, un restaurante y una cafetería».
Seleccionado en la sección «36 horas en Cincinnati» del New York Times, Ohio.
En el histórico barrio de Over-the-Rhine (OTR), el Symphony Hotel & Lounge es un encantador rincón que conserva todo el encanto del siglo XIX. El edificio principal se construyó en 1871 como una gran mansión, siete años antes de que se terminara el emblemático Music Hall de la ciudad. Fue diseñado por James McLaughlin, un legendario arquitecto local que también trazó los planos del Museo de Arte de Cincinnati y de la biblioteca pública original de la ciudad.
Lonely Planet«A la vuelta de la esquina del Music Hall, el Hotel Symphony ofrece nueve habitaciones en un edificio de estilo italiano tradicional. Cada una lleva el nombre de un compositor clásico y está repleta de muebles antiguos de época, como una cama con dosel o un armario de madera de cerezo (los estilos varían)».
Situado en pleno centro de la ciudad, el Residence Inn by Marriott Cincinnati Downtown (conocido popularmente como «The Phelps») cuenta con un gran peso histórico. El establecimiento se encuentra dentro del emblemático edificio de apartamentos Phelps, construido en 1926 por Charles Phelps Taft, medio hermano del presidente de los Estados Unidos William Howard Taft. Charles construyó esta lujosa torre para convencer a sus acaudalados socios de negocios de que siguieran viviendo en el centro de la ciudad en lugar de marcharse a las afueras, y la propia familia del presidente llegó a vivir allí durante un tiempo.
Lonely Planet«Todas las amplias y luminosas habitaciones son suites con cocina completa. Situado en el distrito financiero de Cincinnati, el Residence Inn se encuentra a 10 minutos a pie del US Bank Arena y del Great American Ballpark».
Elevándose por encima del corazón del centro de la ciudad, el Westin Cincinnati ha sido un pilar fundamental del distrito financiero central de la ciudad desde su inauguración en 1981. Construido en una época de revitalización urbana, el hotel destaca por el llamativo diseño de su atrio y una amplia distribución que combina a la perfección sus elegantes raíces arquitectónicas del estilo «mid-century modern» con mejoras contemporáneas.
Fodors«El Westin ofrece vistas al monumento más popular de la ciudad, la fuente Tyler Davidson, situada en Fountain Square. El edificio, diseñado al estilo renacentista clásico, fue en su día el Teatro Albee. A los amantes de las compras les encantará saber que se encuentra a solo un breve paseo del centro comercial Tower Place, en Carew Tower».
Entrar en el 21c Museum Hotel Cincinnati es como sumergirse en una brillante conversación entre el pasado y el presente. Ubicado en el histórico edificio neoclásico de 1912 que abrió sus puertas originalmente como el Hotel Metropole, el espacio ha sido magníficamente rediseñado por la visionaria arquitecta Deborah Berke. Su diseño ha sabido conservar magistralmente los elementos originales, como la grandiosa y amplia escalera del vestíbulo y las baldosas de mosaico del suelo, al tiempo que ha aportado un toque atrevido, digno de un museo.
New York Times + 1 más«Además de sus galerías de arte, el 21c Museum Hotel Cincinnati cuenta con 156 habitaciones, un spa con tres salas de tratamientos y un bar de cócteles en la azotea».
Seleccionado en la sección «36 horas en Cincinnati, Ohio» del New York Times.
Situado en el barrio más antiguo de Cincinnati, el Lytle Park Hotel es un magnífico edificio de estilo neotudor que abrió sus puertas en 2020. El estudio de diseño ForrestPerkins, con sede en San Francisco, unió ingeniosamente dos edificios de ladrillo de principios de siglo para crear el hotel, incluido uno que originalmente albergaba el histórico Anna Louise Inn, un refugio seguro para jóvenes trabajadoras a principios del siglo XX.
Travel+Leisure + 1 más«Aunque esté ubicado en un edificio histórico de 1909, las comodidades de este hotel recién inaugurado, situado junto al precioso espacio verde del que toma su nombre, se adaptan a los gustos más exigentes de los viajeros modernos. Las habitaciones están decoradas con un encantador estilo floral y cuentan con ropa de cama de Frette, baños de mármol y productos de aseo perfumados de Diptyque».
Incluido en la lista de los 100 mejores hoteles del mundo de Travel+Leisure.
Recomendado por:
Fodors
Recomendado por:
Fodors
Recomendado por:
New York Times
Recomendado por:
Lonely Planet
Recomendado por:
Lonely Planet
Recomendado por:
Fodors
Recomendado por:
New York Times, Fodors
Recomendado por:
Travel+Leisure, Forbes
Cincinnati es una ciudad situada en el estado de Ohio, en el Medio Oeste de EE. UU., y es conocida por su arquitectura del siglo XIX y por lugares turísticos famosos como el Cincinnati Museum Center, el zoológico y jardín botánico de Cincinnati y el Findlay Market.
Delhi Township
Delhi Township es un barrio que cuenta con una amplia variedad de opciones de compras y tiendas, entre las que se incluyen IHOP, Kmart, McDonald’s y otros centros comerciales outlet, muy numerosos en la zona. El barrio se caracteriza por un paisaje de colinas onduladas y una gran extensión de campo.
Indian Hill
Indian Hill es un barrio de lujo en el que residen varios millonarios, desde el músico inglés Peter Frampton hasta el director ejecutivo de Chiquita Banana, Carl Linder. Se trata de una zona con mucho encanto, con calles que llevan nombres como Sleepy Hollow Road y Old Hickory Lane.
Mount Adams
Mount Adams es un barrio conocido por sus restaurantes, bares, tiendas eclécticas, calles estrechas y sinuosas, iglesias históricas y casas estrechas. El barrio acoge a artesanos con pocos recursos económicos y a jóvenes profesionales con poder adquisitivo.
Hyde Park
Hyde Park es uno de los barrios más prestigiosos y respetados de la ciudad, que debe su nombre al barrio de Hyde Park de Nueva York. La zona es el hogar de muchos jóvenes profesionales y familias de clase media-alta. El barrio cuenta con numerosos restaurantes, tiendas, bares, cafeterías y otros establecimientos.
West Chester
West Chester es un barrio situado en la parte norte de la ciudad que se parece más a un pueblo que a una ciudad, pero que cuenta con toda la cultura cosmopolita, la diversidad y los servicios propios de una ciudad.
Echa también un vistazo a nuestra guía sobre las mejores zonas para alojarse en Cincinnati.
Si buscas un hotel barato en Cincinnati, prueba el Hotel Graduate. Es un excelente hotel económico que ofrece una excelente relación calidad-precio. Está bien situado, ha sido recomendado por expertos en viajes y cuenta con excelentes opiniones de los clientes. Echa también un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles baratos de Cincinnati.
Si el dinero no es un problema y buscas un hotel de lujo en Cincinnati, te recomendamos el 21c Museum Hotel. El hotel ofrece un servicio excelente, está situado en una ubicación inmejorable, ha recibido valoraciones muy positivas de huéspedes anteriores y lo han recomendado críticos de viajes de renombre. Echa también un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles de lujo de Cincinnati; se trata de una selección elaborada manualmente con los hoteles de 5 estrellas más exclusivos de la ciudad.
El hotel Residence Inn by Marriott cuenta con un magnífico bar en la azotea. Recientemente ha recibido excelentes valoraciones de los clientes.
Según las últimas opiniones de los clientes, el 21c Museum Hotel Cincinnati ofrece una comida excelente. Si buscas un buen desayuno o una cena a última hora en un hotel de Cincinnati, no dudes en probar este.
En un hotel de 3 estrellas hay que pagar unos 150 dólares por noche, y en uno de 4 estrellas, unos 200 dólares por noche. Si buscas un hotel de lujo de 5 estrellas en Cincinnati, el precio ronda los 320 dólares por noche.
Recorrido «Lo mejor de Cincinnati: gastronomía y lugares de interés». Ahorra tiempo y dinero con esta excursión que incluye una visita guiada por los principales lugares de interés de Cincinnati, desde las orillas del río Ohio hasta el centro de la ciudad y el Findlay Market. Precio: 59 $.
Cincinnati: recorrido privado de 2 horas en barco «tiki» por el río. Disfruta de un recorrido privado en barco «tiki» por el río Ohio a bordo de una embarcación de fiesta de estilo hawaiano. Contempla las fantásticas vistas del perfil urbano de Cincinnati con hasta 6 amigos o familiares en esta experiencia única e inolvidable. Precio: 100 $.
Recorrido fantasmal «Secretos enterrados de Cincinnati». Bajo la superficie se esconde un pasado oscuro. Los cadáveres olvidados hace tiempo salpican la zona y pueden contribuir a las leyendas sobrenaturales que persisten hasta el día de hoy. Precio: 30 $.
Más cosas que hacer en Cincinnati
Inmersa en un legado que le valió el sobrenombre de «La Ciudad Reina», Cincinnati (Ohio) fue la primera gran ciudad estadounidense fundada en el interior del país tras la Guerra de la Independencia. Fundada en 1790 y bautizada en honor al general romano Lucio Quinto Cincinnato, la ciudad se convirtió rápidamente en un floreciente puerto fluvial a orillas del río Ohio. Durante el siglo XIX, una enorme oleada de inmigrantes alemanes transformó su tejido cultural, dando lugar a barrios históricos como Over-the-Rhine. Situada justo en la frontera entre el estado libre de Ohio y el estado esclavista de Kentucky, Cincinnati también desempeñó un papel fundamental y valiente como estación principal del Ferrocarril Subterráneo, ayudando a miles de personas esclavizadas a buscar la libertad.
Hoy en día, Cincinnati se erige como un vibrante centro cultural del Medio Oeste que combina una rica tradición industrial con la innovación moderna. Se enorgullece de un amor profundamente arraigado por las artes, cuenta con un sistema de parques urbanos de primer nivel y acoge la mayor celebración del Oktoberfest de Norteamérica. Esta ciudad moderna se caracteriza por un intenso orgullo vecinal, una floreciente escena cervecera artesanal y un distrito de ocio ribereño de talla mundial que atrae continuamente tanto a nuevas generaciones de residentes como a visitantes.
Más allá de su famoso perfil urbano y de su apreciado chili con toques mediterráneos, la ciudad esconde varios secretos increíbles y poco conocidos. Bajo las bulliciosas calles del centro se encuentra el sistema de metro abandonado más grande de Estados Unidos: un tramo de dos millas de túneles vacíos construidos a principios del siglo XX que nunca transportaron a un solo pasajero. El emblemático puente colgante John A. Roebling, que cruza el río Ohio, sirvió de hecho como prototipo directo del mundialmente famoso puente de Brooklyn. Además, los patios traseros locales están repletos de miles de lagartijas de pared europeas, todas descendientes de tan solo diez ejemplares que se trajeron de contrabando desde Italia en los calcetines de un niño en 1951. Incluso la historia del consumo cotidiano está ligada a la ciudad, ya que productos emblemáticos como la plastilina Play-Doh y la bola mágica «Magic 8-Ball» se inventaron originalmente aquí mismo, en Cincinnati.
¿Quieres conocer un poco mejor la ciudad? Echa un vistazo a nuestra guía sobre dónde alojarse en Cincinnati; incluye recomendaciones sobre las mejores zonas, museos, atracciones y otras cosas que hacer.
Si te gusta nuestra lista de los mejores hoteles de Cincinnati, no te pierdas tampoco nuestra selección de hoteles recomendados en Detroit o los mejores hoteles de Denver.