Su combinación de calles aptas para ciclistas, diseño innovador, el encanto de su paseo marítimo y el relajado estilo de vida escandinavo la convierten en uno de los destinos urbanos más atractivos de Europa. Hemos seleccionado cuidadosamente los mejores hoteles de Copenhague basándonos en las recomendaciones de expertos y en miles de opiniones reales de huéspedes. Todos los hoteles que recomendamos tienen una valoración de al menos 4 de 5 estrellas.
El mejor hotel económico de Copenhague: Cityhub Copenhagen
El mejor hotel boutique de Copenhague: Hotel Sanders
El mejor hotel de lujo de Copenhague: Hotel d’Angleterre
Situado en la histórica isla de Christianshavn, con sus edificios declarados patrimonio histórico y sus callejuelas empedradas, Kanalhuset es una joya enclavada junto al canal de Christianshavn. Las vistas del canal y de los imponentes mástiles crean el ambiente perfecto desde nuestra ubicación en el corazón de Copenhague.
New York Times«Situado junto a un canal en Christianshavn, el Kanalhuset abrió sus puertas en 2020 en un edificio del siglo XVIII y ofrece 12 acogedoras habitaciones, 14 amplios apartamentos y un comedor común con una preciosa decoración de mediados de siglo».
Aparece en el artículo «36 horas en Copenhague» del New York Times.
En una tranquila calle empedrada del centro histórico de Copenhague, el Hotel Sanders es un magnífico hotel boutique construido en el interior de dos casas adosadas de 1869 reconvertidas. El propietario del establecimiento es Alexander Kølpin, un antiguo bailarín de ballet danés de talla mundial que concibió el hotel como una obra de teatro en vivo en la que los huéspedes son los protagonistas. Para hacer realidad esta visión, colaboró con el estudio de diseño Lind + Almond, creando una estética que deja de lado las modas pasajeras para apostar por el diseño escandinavo de mediados de siglo, combinado con excéntricos toques ingleses.
CN Traveler + 3 más«Combina un toque del estilo moderno danés de mediados de siglo, otro del estilo colonial británico (elementos de mimbre aquí y allá, además de palmeras en macetas) y el estilo clásico de un restaurante bistró francés, de tal manera que alcanza el Santo Grial del diseño hotelero».
Incluido en la «Hot List» de 2018 de CN Traveler
Con el aspecto de un palacio blanco de inspiración morisca sacado directamente de un cuento de hadas, el Nimb Hotel es un impresionante hotel boutique de cinco estrellas situado en el interior de los mundialmente famosos Jardines de Tivoli de Copenhague. Este llamativo edificio fue diseñado en 1909 por Knud Arne Petersen, quien, además de ser un brillante arquitecto, era en aquel momento el director de Tivoli. Él mismo diseñó su fachada de mármol veneciano, con majestuosos arcos y cúpulas en forma de cebolla, para que sirviera como gran bazar y centro gastronómico del parque.
Lonely Planet + 2 más«Situado en los históricos Jardines de Tivoli, este encantador hotel boutique ofrece 17 habitaciones y suites decoradas de forma individualizada que combinan líneas limpias, hermosas obras de arte y antigüedades, tejidos de lujo y comodidades tecnológicas, como cafeteras Nespresso y televisores y sistemas de sonido Bang & Olufsen».
En el moderno barrio de Vesterbro, en Copenhague, el Steel House Hostel reinventa por completo la experiencia tradicional de los mochileros. El edificio cuenta con una fascinante historia ligada a la clase obrera, ya que durante décadas sirvió como sede industrial del Sindicato Danés de Trabajadores del Metal. Cuando reabrió sus puertas como albergue de lujo, sus creadores se inspiraron en gran medida en su pasado, conservando ese carácter urbano y descarnado para crear una estética elegante de «chic industrial», inspirada en Nueva York, llena de hormigón visto y detalles en metal oscuro.
Telegraph«El característico edificio revestido de acero que en su día albergó el Sindicato Danés de Trabajadores del Metal se ha transformado ahora en un moderno albergue urbano, con dormitorios compartidos (o pequeñas habitaciones privadas), amplios espacios comunes para conocer a otros viajeros y una impresionante variedad de servicios».
Situado en pleno centro de Copenhague, el Hotel Alexandra es un auténtico paraíso para cualquier amante del diseño escandinavo. En funcionamiento desde 1910 en un majestuoso edificio neoclásico que originalmente albergaba apartamentos de moda, el establecimiento es un auténtico museo viviente. De hecho, es el único hotel boutique de la capital dedicado íntegramente al diseño danés de mediados de siglo, y cuenta con una de las mayores colecciones privadas de mobiliario vintage del mundo.
Lonely Planet + 1 más«Los muebles de grandes figuras del diseño danés, como Arne Jacobsen, Ole Wanscher y Kaare Klint, adornan los interiores del Alexandra, un lugar elegante, refinado y a la vez acogedor. Las habitaciones desprenden una elegancia natural y están decoradas con una mezcla de piezas danesas de mediados de siglo».
Fundado en 1755, el Hotel d’Angleterre es la «grande dame» por excelencia de Copenhague. La legendaria historia del hotel comenzó, en realidad, como una romántica historia de amor entre Jean Marchal, un sirviente francés de la corte, y Maria Coppy, la hija del chef real. Se enamoraron y abrieron un modesto restaurante que, con el tiempo, se convirtió en el establecimiento de lujo más prestigioso de Dinamarca.
CN Traveler + 5 más«Kongens Nytorv, la plaza pública más grande de Copenhague, alberga el Teatro Real Danés, el Palacio de Charlottenborg y el Hotel d’Angleterre, el alojamiento más famoso de la ciudad. Este restaurante reconvertido en hotel, un palacio neoclásico de 1755 que fue renovado en la década de 1870 por el arquitecto danés Jens Vilhelm Dahlerup —quien también aportó su talento al teatro vecino—, sigue siendo un icono del lujo en constante evolución».
En el histórico barrio de Frederiksstaden, en el centro de Copenhague, el Hotel Babette Guldsmeden combina la acogedora hospitalidad danesa con un estilo internacional distintivo. Este hotel boutique de 98 habitaciones se encuentra en un elegante edificio de 1883 diseñado originalmente por el reconocido arquitecto danés Emil Blichfeldt. El establecimiento se sometió a una profunda transformación antes de su inauguración en 2015, sustituyendo un hotel más tradicional por el enfoque de lujo ecológico característico de la familia Guldsmeden.
Lonely Planet«El Babette, con 98 habitaciones, forma parte de la magnífica cadena hotelera Guldsmeden y presenta la misma mezcla (inesperadamente) armoniosa de estéticas de diseño nórdicas e indonesias».
En el animado Barrio Cultural de Copenhague, el Hotel Danmark, de Brøchner Hotels, es un ejemplo magistral de cómo combinar la historia de antaño con el elegante diseño danés. El establecimiento ocupa dos edificios distintos que están conectados entre sí: uno es una estructura moderna de 1969 y el otro, un edificio protegido y magníficamente conservado que data nada menos que de 1792.
Lonely Planet + 1 más«El renovado Danmark es un elegante refugio boutique situado a pocos pasos de los principales lugares de interés. Aunque la mayoría de sus 88 habitaciones son bastante pequeñas, todas ellas son impecablemente elegantes y acogedoras, con camas de ensueño, tejidos agradables al tacto y mobiliario danés sobrio y elegante».
En el bohemio Barrio Latino de Copenhague, el Hotel SP34 es el sueño de cualquier amante de los hoteles boutique de diseño, ya que plasma a la perfección el estilo danés desenfadado. El hotel está formado, de forma creativa, por tres casas adosadas históricas independientes. Para evitar que el edificio desentonara en este colorido barrio, el arquitecto y diseñador danés Morten Hedegaard pintó las fachadas exteriores en tres tonos distintos y sutiles de azul, con el fin de que se integraran a la perfección en el paisaje urbano histórico circundante.
New York Times + 2 más«El Hotel SP34, uno de los favoritos de siempre entre los viajeros amantes del diseño, ofrece 118 habitaciones, que van desde acogedoras habitaciones individuales hasta amplias suites, en una ubicación céntrica en el Barrio Latino. También cuenta con una sala de cine privada, una terraza en la azotea y tres locales de restauración, entre los que se incluye un bistró nórdico con temática de invernadero».
Aparece en el artículo «36 horas en Copenhague» del New York Times.
En el barrio artístico y bohemio de Nansensgade, el Ibsens Hotel es una joya boutique que refleja a la perfección el espíritu local de Copenhague. El edificio data de 1906 y, aunque el interior luce un elegante diseño «New Nordic», conserva con orgullo su fachada histórica, ligeramente desgastada, con el letrero original de neón rojo retro que reza «HOTEL».
Lonely Planet«Ibsens es una opción acertada para los más exigentes y refinados. Las habitaciones son minimalistas pero lujosas, con tonos suaves, accesorios de diseño y camas de ensueño».
Recomendado por:
New York Times
Recomendado por:
CN Traveler, New York Times, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Telegraph
Recomendado por:
CN Traveler, Fodors, New York Times, Frommers, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet
Recomendado por:
Lonely Planet, Telegraph
Recomendado por:
New York Times, Frommers, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet
Copenhague es la capital de Dinamarca y la ciudad más poblada del país. Alberga numerosos lugares de interés histórico, como el castillo de Rosenborg, el palacio de Christiansborg, el palacio de Amalienborg, Indre By y el puente de Öresund.
Algunos de los mejores barrios de Copenhague son:
Centro de Copenhague
El centro de Copenhague es un barrio de la ciudad con elegantes cafeterías, bares, locales de comida para llevar y restaurantes. El barrio ofrece una amplia variedad de opciones, desde bares con ambiente de humo hasta restaurantes de alta cocina y locales de jazz.
Christianshavn
Christianshavn es un barrio con mucho estilo que alberga el restaurante Noma, galardonado con una estrella Michelin, y la Ópera de Copenhague. La zona se extiende a lo largo de varias islas artificiales y está rodeada de pintorescos canales y masas de agua. Las estrechas callejuelas y las coloridas casas convierten a esta zona en una de las más románticas y bellas de la ciudad.
La ciudad libre de Christiania
La ciudad libre de Christiania es un barrio que alberga bares de jazz llenos de humo, locales de conciertos underground, restaurantes vegetarianos y panaderías. La zona es famosa por la «Pusher Street» y el «Green Light District», así como por su ambiente relajado y acogedor. También cuenta con un precioso lago y callejuelas peatonales sin coches que le confieren un ambiente tranquilo y sereno.
Vesterbro
Vesterbro es un barrio con locales de música, bares alternativos, restaurantes de moda, estudios de tatuajes y galerías. La zona también es famosa por sus restaurantes ecológicos, cafeterías y hostales, que atraen a muchos hipsters.
Nørrebro
Nørrebro es un barrio multicultural conocido por ser un lugar de encuentro para bohemios y artistas. Esta zona está repleta de restaurantes de comida ecológica, cafeterías con estilo y tiendas de segunda mano.
Echa también un vistazo a nuestra guía sobre las mejores zonas para alojarse en Copenhague.
Si buscas un hotel barato en Copenhague, reserva en el Cityhub Copenhagen. Es un excelente hotel económico que ofrece una excelente relación calidad-precio. Está bien situado, ha sido recomendado por expertos en viajes y cuenta con excelentes opiniones de los clientes. Echa también un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles baratos de Copenhague.
Te gusta el lujo, pero no te gustan las famosas cadenas hoteleras. Si buscas el mejor hotel boutique de Copenhague, deberías echarle un vistazo al Hotel Sanders. Es un hotel muy chulo que ha recibido excelentes recomendaciones tanto de viajeros como de expertos.
Echa también un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles boutique de Copenhague; se trata de una selección elaborada a mano con los hoteles más singulares y románticos de la ciudad.
Si el dinero no es un problema y buscas un hotel de lujo en Copenhague, te recomendamos el Hotel d'Angleterre. El hotel ofrece un servicio excelente, está situado en una ubicación inmejorable, ha recibido valoraciones muy positivas de huéspedes anteriores y lo han recomendado críticos de viajes de renombre.
Echa también un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles de lujo de Copenhague, una selección elaborada manualmente con los hoteles de 5 estrellas más exclusivos de la ciudad.
Si estás buscando un albergue estupendo en Copenhague, te recomendamos que eches un vistazo al Steel House Hostel. El albergue cuenta con magníficas opiniones de mochileros, ha sido recomendado por reconocidos expertos en viajes y está muy bien situado. Echa también un vistazo a nuestra guía sobre los mejores albergues de Copenhague.
Hay muchos hoteles en Copenhague que ofrecen un buen desayuno. Prueba el The Avenue Hotel, el Hotel Sanders o el The Nimb Hotel si buscas un desayuno delicioso. Todos estos hoteles cuentan con excelentes valoraciones de los clientes en lo que respecta al desayuno.
En un hotel de 3 estrellas hay que pagar unos 175 dólares por noche, y en uno de 4 estrellas, unos 240 dólares por noche. Si buscas un hotel de lujo de 5 estrellas en Copenhague, el precio ronda los 450 dólares por noche.
Prueba el Hotel Nimb si quieres disfrutar de unas vistas magníficas de Copenhague. El hotel ha recibido recientemente excelentes valoraciones de los clientes por sus vistas.
Copenhague: Crucero de 1 hora por los canales desde Ved Stranden o Nyhavn. Descubre los lugares de interés de Copenhague en un recorrido en barco de 1 hora por el puerto principal y los canales adyacentes. Sal desde Ved Stranden o Nyhavn y contempla las encantadoras casas, los antiguos castillos y las hermosas iglesias que encontrarás por el camino. Precio: 16 $.
Gran excursión de un día por los alrededores de Copenhague. Sal de Copenhague para pasar el día en esta excursión guiada en grupo reducido, en la que visitarás el castillo de Kronborg, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que sirvió de inspiración para el «Hamlet» de Shakespeare, y después el castillo de Frederiksborg, el mayor castillo de la época renacentista de Escandinavia. Precio: 166 $.
Entrada sin colas para los Jardines Tivoli de Copenhague y atracciones opcionales. Descubre los mundialmente famosos Jardines Tivoli de Copenhague, el segundo parque de atracciones más antiguo del mundo. Disfruta de acceso rápido con tu entrada sin colas. Explora el parque, disfruta de los hermosos jardines y las flores, y haz una parada para tomar algo en una cafetería. Precio: 21 $.
Más cosas que hacer en Copenhague
Copenhague surgió en el siglo X como una modesta aldea pesquera vikinga situada a orillas del estrecho de Øresund. Su ubicación estratégica la convirtió rápidamente en un bullicioso centro comercial, lo que le valió el nombre de *København*, que se traduce literalmente como «puerto de los comerciantes». Fundada oficialmente como ciudad fortificada por el obispo Absalón en 1167, se convirtió en la capital de Dinamarca a principios del siglo XV. A lo largo de siglos de luchas de poder regionales, plagas devastadoras e incendios de gran magnitud, la ciudad evolucionó progresivamente desde un bastión naval estratégico hasta convertirse en el corazón cultural y económico de Escandinavia.
Hoy en día, Copenhague se erige como un referente mundial en materia de sostenibilidad, calidad de vida y diseño urbano progresista. Es una metrópolis que se caracteriza por su equilibrio entre el encanto histórico y la innovación con visión de futuro. La ciudad aboga por un diseño centrado en las personas, dando prioridad a amplios espacios verdes, una arquitectura limpia y una infraestructura ciclista de renombre mundial, en la que las bicicletas superan con creces a los coches. También encarna el concepto danés de *hygge*, un énfasis cultural en la calidez, la comunidad y el bienestar acogedor. Este enfoque en la calidad de vida la convierte en una líder habitual en los índices mundiales de felicidad.
Más allá de sus famosos canales, dignos de una postal, y de su reputación de ciudad vanguardista, Copenhague esconde varias peculiaridades menos conocidas. Aunque los visitantes acuden en masa a la emblemática zona ribereña de Nyhavn para admirar las casas adosadas de colores vivos, pocos se dan cuenta de que estas fachadas dignas de una postal fueron en su día un barrio sórdido y deteriorado para marineros, hasta que una renovación a gran escala y llena de colorido en la década de 1960 transformó su identidad. Además, los logros medioambientales de la ciudad son tan avanzados que las aguas del puerto del centro están lo suficientemente limpias como para nadar en ellas, y en ellas se cultiva incluso mejillón local. Incluso el idioma local esconde una sorpresa cultural, ya que el danés es famoso por no tener una traducción directa para la palabra «por favor», sino que se basa en un sistema profundamente arraigado de agradecimiento mutuo y cortesía para que la sociedad funcione sin problemas.
¿Quieres conocer un poco mejor la ciudad? Echa un vistazo a nuestra guía sobre dónde alojarse en Copenhague, que incluye recomendaciones sobre las mejores zonas, museos, atracciones y otras cosas que hacer.
Si te gusta nuestra lista de los mejores hoteles de Copenhague, no te pierdas tampoco nuestra selección de hoteles recomendados en Estocolmo o los mejores hoteles de Oslo.