Imagine despertarse con el sonido de las campanas de la iglesia, el aroma de los pierogies recién horneados entrando por la ventana y la promesa de calles adoquinadas que esperan ser exploradas. Bienvenido a Cracovia, la joya cultural de Polonia, donde historia y modernidad bailan en perfecta armonía.
Pero, ¿dónde dormir en esta encantadora ciudad? Elegir el barrio adecuado puede marcar la diferencia. Desde el encanto medieval del casco antiguo hasta las vibraciones artísticas de Kazimierz, cada distrito ofrece un sabor único de la vida polaca.
En esta guía le desvelamos las mejores zonas donde alojarse en Cracovia, para que encuentre su hogar polaco perfecto lejos de casa.
En esta guía de viaje:
Stare Miasto (Casco Viejo)
La mejor zona para: historia, turistas, estancia céntrica
Stare Miasto, el casco antiguo de Cracovia, es un barrio encantador rodeado por el verde Parque Planty. Imagina pasear por sus caminos empedrados, serpenteantes callejuelas y magníficas plazas, adornadas con santuarios religiosos, templos históricos y diversas instituciones culturales.
Esta zona también cuenta con encantadores alojamientos, deliciosos restaurantes y animados cafés.
La pieza central del casco antiguo, Rynek Główny, es un espacio de encuentro dinámico donde se mezclan visitantes y residentes. Es el punto de encuentro de la comunidad, siempre lleno de vida.
Lo que más llama la atención son las columnatas de estilo renacentista del MNK Sukiennice y la majestuosa Basílica de Santa María (Bazylika Mariacka). Las torres desiguales y los elementos de diseño gótico crean un espectáculo sobrecogedor.
Los aficionados a la historia estarán encantados de descubrir unos 20 museos. La Puerta de San Florián y la Barbacana de Cracovia son las entradas históricas al casco antiguo.
Si quiere ir de compras, diríjase a la calle Grodzka. Repleta de tiendas y boutiques de lujo, es también un punto de encuentro gastronómico y nocturno, con numerosos restaurantes, pubs y locales de baile.
Mejor lugar para alojarse en Stare Miasto
Hotel Stary. Dirección: Szczepańska 5, Casco Viejo, 31-011 Cracovia, Polonia.
Kazimierz
Mejor zona para: hipster, historia, cultura
Históricamente, Kazimierz fue una de las comunidades judías más destacadas y prósperas de Europa, antes de que la ocupación nazi lo cambiara todo.
Las huellas de su trágico pasado son visibles en todas partes, desde las pocas sinagogas que permanecen activas y las presentaciones de supervivientes del Holocausto en el Centro Comunitario Judío hasta las lápidas dañadas del cementerio.
Este oscuro pasado acabó provocando el renacimiento de Kazimierz. Ahora encontrará queso fresco en Bagelmama, estofado tradicional en Dawno Temu Na Kazimierzu y vinos kosher en pintorescos cafés al aire libre.
Los edificios abandonados del distrito atrajeron a bares alternativos, ofreciendo un refrescante contraste con el Casco Viejo, repleto de turistas.
Aunque hoy en día estos establecimientos están gestionados de forma profesional y son deliberadamente rústicos, su encanto perdura. Después de dos décadas, la combinación de bares, tiendas únicas como Mapaya y espacios artísticos como la Galerie d’Art Naïf a lo largo de acogedoras calles sigue haciendo de esta zona la más cautivadora de Cracovia.
Mejor zona para alojarse en Kazimierz
PURO Cracovia Kazimierz. Dirección: Halicka 14a, Casco Viejo, 31-036 Cracovia, Polonia.
Podgórze
Mejor zona para: hispter, espacio verde
Enclavado al otro lado del río Vístula, frente a Kazimierz, se encuentra el verde santuario de Podgorze. Reconocido como el barrio más rico en naturaleza de Cracovia, cautiva a los visitantes con sus zonas boscosas y formaciones calcáreas que ofrecen vistas panorámicas del paisaje urbano.
Desde finales del siglo XX, este distrito ha sabido fusionar sus tesoros medioambientales con un sutil desarrollo industrial. Esta distintiva combinación realza su atractivo carácter.
Para conocer el lado más moderno de Pódgorze, explore los establecimientos situados frente al mar que funcionan como cafeterías durante el día y se transforman en locales de cócteles al anochecer.
Entabla conversaciones sobre arte conceptual con la gente de moda en Krako Slow Wines, situado junto al Museo de Arte Contemporáneo de Cracovia.
El pasado de Podgorze lo convierte en un destino imprescindible. Esta zona albergó el gueto judío de Cracovia durante la ocupación nazi, como se describe en La lista de Schindler (rodada en Cracovia).
En Plac Bohaterów Getta, hay sillas metálicas vacías que recuerdan a los judíos obligados a subir a trenes con destino a Płaszów o Auschwitz, mientras que el edificio de la esquina de la farmacia Eagle alberga ahora un museo que relata los valientes esfuerzos del farmacéutico Tadeusz Pankiewicz por ayudar y proteger a los judíos.
Cerca de allí, la antigua fábrica de Oskar Schindler se ha transformado en un impactante museo que documenta las experiencias bélicas de los habitantes de Cracovia.
Mejor lugar para alojarse en Podgórze
Hotel Xerion. Dirección: 6 Węgierska, Podgórze, 30-531 Cracovia, Polonia.
Kleparz
La mejor zona para: vivir como un lugareño, presupuesto ajustado
Situado justo al norte del casco antiguo de Cracovia, Kleparz surgió como pueblo independiente en el siglo XII antes de fusionarse con Cracovia en 1791.
En el siglo XIX, Kleparz se convirtió en un barrio próspero tras varios incendios. La zona alberga magníficas residencias de piedra y grandes casas de arquitectura Art Nouveau y neoclásica: pasear por ellas es como viajar en el tiempo.
El encanto del barrio reside en su vibrante ambiente estudiantil. La presencia de prestigiosas instituciones como la Universidad Tecnológica de Cracovia y la Universidad de Economía de Cracovia infunde a la zona una energía dinámica.
Entre las principales atracciones destacan el gran centro comercial Galeria Krakowska y la Academia de Bellas Artes Jan Matejko. Paradas imprescindibles son la iglesia de San Florián, el monumento a Grunwald y el entrañable mercado Stary Kleparz, que atrae tanto a residentes como a turistas.
Mejor lugar para alojarse en Kleparz
Hotel Boutique Avena. Dirección: Długa 80, 31-147 Cracovia, Polonia.
Piasek
La mejor zona para: presupuesto ajustado, estudiantes
Piasek está situado entre el casco antiguo y Kleparz, con el anillo ajardinado del parque Planty marcando su límite occidental.
La historia de Piasek se remonta a la época medieval, cuando se desarrolló como uno de los asentamientos más antiguos fuera de las murallas de Cracovia. A lo largo de los siglos, pasó de ser un suburbio arenoso a formar parte integrante de la historia de Cracovia.
La esquina de Krupnicza y Dolnych Młynów constituye el centro neurálgico de la zona.
La iglesia gótico-barroca de Piasek es el monumento más destacado de la zona. Su hermosa fachada y sus obras de arte interiores la convierten en una visita obligada. El barrio también alberga el histórico Monumento Grunwald , que conmemora la famosa Batalla de Grunwald, y la Plaza Szczepański, con sus fuentes y cafés circundantes.
Los entusiastas de la arquitectura apreciarán las bien conservadas casas adosadas de la zona, mientras que los amantes de la gastronomía podrán disfrutar de la cocina tradicional polaca en los restaurantes locales.
Mejor lugar para alojarse en Piasek
Hotel Amber. Dirección: Garbarska 10, Casco Viejo, 31-131 Cracovia, Polonia.
Dónde se alojan los críticos de viajes en Cracovia
¿Tiene curiosidad por descubrir las opciones de alojamiento de los expertos en viajes de editoriales de renombre como The New York Times, Frommer’s, Fodor’s y Lonely Planet cuando están en Cracovia? Sumérgete en nuestra completa guía de hoteles recomendados en Cracovia.
Barato
«Escondido lejos del ruido en un acogedor callejón sin salida junto al parque Planty y el convento de las Dominicas, este hotel boutique es sin duda uno de los mejores de Cracovia. Cada una de las habitaciones, lujosas y de buen gusto, está amueblada con un estilo diferente (puede consultarlas en la página web), como la habitación china (nº 309).» – Fodor’s.
Dirección: Na Gródku 4, Casco Viejo, 31-028 Cracovia, Polonia.
Gama media
«El elegante Hotel Copernicus es una lujosa propiedad Relais & Châteaux situada en una calle lateral adoquinada cerca de la colina de Wawel. Las 29 habitaciones se reparten alrededor de un patio con techo de cristal, y cuentan con muebles de época y techos rústicos con vigas de madera». – New York Times.
Dirección: Kanonicza 16, Casco Viejo, 31-002 Cracovia, Polonia.
Lujo
«En la esquina de Św. Jana y la plaza del mercado, este histórico hotel de lujo consta de ocho habitaciones estándar y seis grandes suites, la mayoría con detalles arquitectónicos instalados a medida que la propiedad pasaba por varias familias acomodadas a lo largo de los siglos.» – Frommers.
Dirección: Św. Jana 1, Ciudad Vieja, 31-013 Cracovia, Polonia.
FAQ: consejos sobre hoteles en Cracovia
¿Busca el mejor hotel económico, boutique o de lujo de Cracovia? ¿O tal vez es un mochilero en busca de un espléndido albergue? ¿Quiere saber qué hotel sirve un buen desayuno? Aquí están las respuestas a todas esas y otras preguntas sobre dónde alojarse en Cracovia.
¿Cuánto cuesta alojarse en un hotel de Cracovia?
Por un hotel de 3 estrellas hay que pagar unos 65 € por noche, y por uno de 4 estrellas, 90 €. Si buscas un de lujo de 5 estrellas en Cracovia, tendrás que pagar unos 180 € por noche.
¿Cuál es el mejor hotel de lujo de Cracovia?
Si el precio no es un problema, Stradom House es una gran opción para aquellos que buscan un hotel de lujo en Cracovia. Este establecimiento ofrece un excelente servicio de atención al cliente, está situado en un lugar ideal y ha cosechado excelentes críticas tanto de clientes como de expertos en viajes. Para ver más hoteles de 5 estrellas, consulte nuestra lista de los mejores hoteles de lujo en Cracovia.
¿Cuál es el mejor hotel boutique de Cracovia?
Si le apetece algo extravagante pero prefiere alejarse de las cadenas hoteleras más conocidas, el Hotel Wentzl es una excelente opción. Este hotel ha recibido muy buenas críticas tanto de viajeros como de expertos. Para ver más hoteles chulos, echa un vistazo a nuestra lista de los mejores hoteles boutique en Cracovia.
¿Cuál es el mejor hotel económico de Cracovia?
Si busca un hotel asequible, le recomendamos que reserve el Aparthotel Maargick. Es una gran opción para aquellos con un presupuesto ajustado, ya que ofrece una buena relación calidad-precio. El hotel está en una ubicación adecuada, y los expertos en viajes y los huéspedes le han dado su aprobación. Consulta también nuestra lista de los mejores hoteles baratos en Cracovia.
¿Cuál es el mejor albergue de Cracovia?
Si buscas una habitación privada a buen precio o un dormitorio cómodo en Cracovia, merece la pena echar un vistazo al albergue Greg&Tom. El albergue ha sido muy elogiado por los mochileros. Consulta también nuestra lista de los mejores albergues en Cracovia.
¿Qué hotel de Cracovia sirve un delicioso desayuno?
Para empezar el día con buen pie, el PURO Stare Miasto es una gran opción si buscas alojamiento en Cracovia con una fantástica comida por la mañana. Las personas que se han alojado recientemente en este hotel han recibido excelentes críticas sobre el desayuno.
¿Cuál es el mejor hotel de Cracovia para una estancia en familia?
Si tú y tu familia estáis pensando en hacer una escapada de vacaciones a Cracovia, los viajeros que han ido allí con sus familias han tenido magníficas opiniones sobre el Hotel Miodowa.
Mejor época para visitar Cracovia
La mejor época para visitar Cracovia es de mayo a septiembre.
Si desea evitar las aglomeraciones pero seguir disfrutando del buen tiempo, mayo, junio y septiembre son ideales. Julio y agosto ofrecen el mayor número de actividades y eventos, pero con más aglomeraciones. El invierno (noviembre-marzo) puede ser bastante frío y oscuro, aunque los mercados navideños de diciembre son encantadores si no le importa abrigarse.
He aquí un desglose de lo que ofrece cada temporada:
Finales de primavera (mayo-junio):
- Temperaturas agradables (media de 15-21°C)
- Menos turistas que en verano
- Flores y parques verdes
- Grandes acontecimientos como el Festival de la Cultura Judía (junio)
Verano (julio-agosto):
- El tiempo más cálido (17-24°C de media)
- La temporada turística más concurrida, con un ambiente vibrante
- Más horas de luz para hacer turismo
- Numerosos festivales y eventos al aire libre
- Precios de alojamiento más altos
Principios de otoño (septiembre):
- Temperaturas agradables (media de 12-20°C)
- Menos afluencia tras el pico estival
- Hermosos colores otoñales en los parques
- Fiestas de la vendimia
- Mejores tarifas de alojamiento
Lo mejor que hacer en Cracovia
Hay muchas cosas que hacer en Cracovia, como excursiones de un día, atracciones, museos, visitas turísticas y muchas otras actividades. Aquí tienes nuestra lista de 3 cosas que deberías hacer cuando estés en Cracovia:
Barrio judío y antiguo gueto
Kazimierz pretendía rivalizar con su ciudad vecina, Cracovia. Los judíos que se enfrentaban a la persecución en Europa Occidental durante la Edad Media encontraron refugio en Kazimierz, transformándola en un centro de éxito judío. Descubra la historia, la cultura y las tradiciones del pueblo judío en Kazimierz durante este recorrido de 2,5 horas. Precio: 17 €. Más información.
Visita guiada a Auschwitz y Birkenau
El Memorial y Museo Auschwitz-Birkenau, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra en el lugar donde el campo de exterminio nazi alemán se cobró más de un millón de víctimas judías y de otros grupos durante la Segunda Guerra Mundial. Un guía experimentado y certificado acompañará su visita. Precio: 30 €. Más información.
Visita a las minas de sal de Wieliczka
Embárquese en una excursión guiada de medio día desde Cracovia para explorar las extraordinarias minas de sal de Wieliczka. Descubra el rico patrimonio de la mina gracias a la experiencia de su guía y admire las intrincadas e impresionantes formaciones de sal de todo el complejo. Precio: 37 €. Más información.
Más cosas que hacer en Cracovia
Decidir dónde dormir en Cracovia
Para terminar, resumamos esta guía de viaje. Hemos cubierto las mejores zonas de Cracovia, para que puedas decidir en qué parte de la ciudad quieres alojarte.
Las 5 mejores zonas para alojarse en Cracovia
- Stare Miasto
- Podgorze
- Kleparz
- Kazimierz
- Piasek
Como has visto en este artículo, hay muchas cosas que explorar, y decidir dónde alojarse en Cracovia es importante. Tanto si te alojas en Stare Miasto, Podgorze, Kleparz, Kazimierz o Piasek, todos esos barrios son zonas estupendas para tu estancia.
Al deliberar sobre su estancia en Cracovia, pueden entrar en juego varios factores. El ambiente de la zona, si su viaje a esta magnífica ciudad está motivado por los negocios o por el placer, y si viaja con la familia o los amigos. También es importante la proximidad a las atracciones que despiertan su interés.
Independientemente de estas variables, una cosa es segura: ¡le espera una estancia fantástica en Cracovia!
Más guías de viaje sobre Cracovia
Conozca aún mejor el país leyendo nuestros otros artículos sobre Cracovia:
